摘要：Este estudio analiza la variabilidad espacial y temporal de la precipitación en el sur de la península de Yucatána través de anomalías y tendencias de la precipitación anual y estacional y la ocurrencia de sequías meteorológicas, empleando datos de lluvia de nueve estaciones meteorológicapara el periodo de 1953-2007. Utilizando tendencias de regresión lineal anuales y estacionales se analizó el aumento o la disminución de las precipitaciones durante este periodo. Las anomalías de precipitación permitieron evaluar la estabilidad, el déficit o superávit de precipitación paracada año, y el método quintil permitió la clasificación de la intensidad de las sequías meteorológicas. Los resultados muestran una considerable variabilidad espacial y temporal, con mayores valores de precipitación y anomalías en la costa,que van disminuyendo gradualmente hacia el Centro-Oeste del área en estudio. Durante este periodo hay una disminucióde la precipitación anual y de la estación húmeda, en gran parte de la zona la cual alcanza una disminución de 12 mm anuales (estación Chachobben). Estaciones comoZoh Laguna Campeche muestran claramente un aumento en los años de sequía (desde leve hasta extrema) a partir de 1985 principalmente. Este estudio contribuye a un mejorconocimiento de la variación regional de la precipitación y sus posibles vínculos con el Cambio Climático a escalaregional y global.
其他摘要：This study analyzes the spatial and temporal variability of precipitation across the Southern Yucatán Peninsula in Mexico, addressing the anomalies and trendsof annual and seasonal precipitation as well as the occurrence of meteorological droughts, using rainfall data from nine weather stations during the period 1953-2007. Linear regression in the annual and seasonal rainfall were used to analyze the increase or decrease in precipitation trends over this period. Precipitation anomaliesenabled the evaluation of the stability, deficit, or surplus of precipitation for each year or season, and a quintile method was used to classifythe intensity of meteorological droughts. The results exhibit considerable spatial and temporalvariability, with higher values of precipitation and precipitation anomalies at the Caribbean coast, which gradually decrease towards the mid-west of the region. Results exhibit a significant decrease in annual and rainy-season precipitation in much of the area cover in this study, by as much as 12 mm less per year (Chachobben station). Other weather stations, such as Zoh Laguna, show an increase in years of drought (ranging from mild to extreme), especially since the early 1980´s. We hope that the results of this study willcontribute to a better understanding of regional precipitation variability, with links to broader-scale Climate Change.
