摘要：La evolución de la industria petroquímica en nuestro país esta marcada por coyunturas históricas. Desde su genesis se caracterizo por una dependencia tecnológica y econbmica con respecto al exterior. El carácter estrategico de sus procesos en el ámbito internacional ha llevado a las grandes compañias a participar en el sector de acuerdo con sus planes, a su vez, fue pieza clave en las politicas industriales y estrategias de desarrollo regional que el Estado impulsó, desde el decenio de los años sesenta hasta el inicio de los ochenta, con el propósito de fortalecer la planta productiva del país y reorientar su localización hacia zonas de mayor potencial. Los espacios, cuyas ventajas competitivas permitieron su incorporación al proceso petroquímico, establecieron una vinculación económica en virtud de su especialización productiva. No obstante, la crisis financiera que ha padecido el pais, las fluctuaciones de los precios del petróleo y la desregulación comercial del sector desde los ochenta, facilitataron la existencia de un nuevo marco normativo favorable a la inversión extranjera, lo que anulo la posibilidad de aprovechar las bondades de este sector prioritario y lucrativo en la artrculacion productiva-territorial.
其他摘要：The evolution of the Mexican petrochemical industry has been marked by the historrcal conditions in the country. Since its origins, this industry was characterired by a technological and economical dependence from foreign countries The strategic nature of its processes in the international arena determined the participation of the major enterprices in this sector, according to their own plans; in turn, this was a key factor for the developnent of industrial policies and regional development strategies promoted by the government from the 60`s to early 80`s, aimed at strengthening the country`s production plant and reorienting its location to those areas with the highest potential.Spaces having cornpettive advantages were rncorporated to the petrochemical process, becoming economically Iinked with each other as a result of their manufacturing specialization. Nevertheless, the financial crisis in Mexico, the fluctuations in oil prices and the trade deregulation ir this sector since the 80`s, altogether facilitated the exrstence of a new regulatory framework favouring foreign investment, which eliminated the possibility ta use the advantages of this prioritary and lucrative sector for the productive-territorial articulation
关键词：Industrra petroquímica; auge petrolero; territorio Petrochernical industry; oil boom; territory
