摘要：La entrada de España en el Mercado Común en 1986, después de una larga y laboriosa negociación, ha significado un importante salto cualitativo en todos los órdenes de la vida social, económica y política del país Los esfuerzos que se han hecho para adecuar al país a las exigencias de Maastricht, junto a las importantes ayudas económicas recibidas de cara a la cohesión, han modernizado sus estructuras hacia un futuro que se plantea halagüeño. Superar el examen de la Moneda Unica y adaptar el Euro como moneda oficial ha sido un importante reto que se ha conseguido, el cual compensa con creces todos los esfuerzos que se han llevado a cabo para lograrlo.
其他摘要：The entrance of Spain into lhe Common Market in 1986, afler long and laborious negotiations, represents an important qualitative impulse for the country in al1 aspects of life: society, economy and poiitics. Great efforts have been done to adapt the country to Maastricht´s demands. These efforts, together with important economic aid received as a result of cohesion, have modernized Spain´s structures and are leading the country to a promising future. Overcoming the test of a Single Currency and adapting the Euro as the official one have been great challenges, successfully achieved. This accomplishment certainly compensates for all the efforts.
关键词：España; Unión Europea; cohesión; moneda única. Spain; European Union; cohesion; single currency.
