摘要：Se aplican modelos estructurales de vectores autorregresivos para caracterizar el impacto din´amico de la política fiscal sobre el ahorro nacional, modelos ampliamente utilizados en el caso de la política monetaria. Usamos datos ajustados por inflación, fuga de capital, pérdida del valor de la deuda y efectos cíclicos, en vez de trabajar con medidas tradicionales. Nuestros resultados sugieren que, políticas fiscales que aumentan el superávit estructural, tienen impacto positivo sobre el ahorro nacional, cierto impacto negativo sobre el ahorro privado en el corto plazo, pero ninguno en el largo plazo, así como un efecto negativo sobre la brecha del producto.
其他摘要：This paper uses structural vector autoregression (SVAR) models to characterize the dynamic impact of fiscal policy on national saving. SVARs have extensively been used in case of monetary policy. Data adjusted for inflation, capital flight, the value loss of debt and cyclical effects, is used rather than traditional measures. Our results suggest that fiscal policy that increases the structural surplus has a positive impact on national saving, some negative impact on private savings in shorter horizons but any significant effect over longer horizons, and a negative effect on the output gap.
关键词：fiscal policy; national saving; private saving; política fiscal; ahorro nacional; ahorro privado
