摘要：Desarrollamos una metodología para estimar el tiempo efectivo de salida de la pobreza y la tasa mínima necesaria de crecimiento para erradicarla en un periodo predeterminado, sin imponer el supuesto de crecimiento con distribución neutral del ingreso. Se compara el tiempo de salida del pobre promedio (Kanbur, 1987) y el tiempo promedio de salida (Morduch, 1998) con el tiempo efectivo de salida en términos de su sensibilidad a la distribución del ingreso por debajo de la línea de pobreza. La metodología se aplica en las zonas rurales de México.
其他摘要：We develop a methodology to estimate the actual exit time from poverty and the minimum necessary growth rate to eradicate it in a predetermined period of time without assuming distributionally neutral income growth. We compare the exit time for the average poor (Kanbur, 1987) and the average exit time (Morduch, 1998) with the actual exit time in terms of their sensitivity to the distribution of income below the poverty line. The methodology is applied to rural areas in Mexico.
关键词：Medición de la pobreza; tiempo efectivo de salida; tasa mínima necesaria de crecimiento;Poverty measurement; actual exit time; minimum necessary growth rate
