摘要：Se presenta un análisis, dentro del marco de la teoría de conflicto, que modela la elección de la estructura de propiedad corporativa como resultado de una lucha de poder entre el dueño original de una empresa y posibles accionistas. El modelo teórico muestra que, cuando el sistema que protege los derechos de propiedad es ineficiente, la elección de mantener la empresa en manos de la familia representa la estrategia que reporta al dueño el mayor valor al cotizar en el mercado accionario.
其他摘要：The document presents an analysis, developed under the framework of conflict theory, which models the choice of ownership structure as the result of a power struggle between the owner of a firm and potential shareholders. The theoretical model suggests that, when the system that protects property rights is inefficient, the choice of keeping the ownership of the firm within the family represents the strategy that provides the owner the highest value when going public.
关键词：Family firm; legal system; conflict theory;Empresa familiar; sistema legal; teoría de conflicto
