摘要：En este artículo se hace el estudio y edición de "un caso horrible y espantoso", compuesto por Benito Carrasco e impreso en 1588 en un pliego suelto poético. El objetivo de este tipo de obras es informar de unos determinados hechos, pero también entretener y conmover al público, además de servir de vehículo de determinados intereses ideológicos. Por medio del análisis de esta narración se observa cómo era la mentalidad de la sociedad del siglo XVI en torno al tema del crimen y el pecado, de acuerdo con los postulados surgidos tras el Concilio de Trento.
其他摘要：This paper presents a study and an edition of a "caso horrible y espantoso", composed by Benito Carrasco and printed in 1588 in a "pliego suelto poético" (poetic chapbook). The aim of this kind of compositions is to inform about some facts, but also to amuse and to move audiences, as well as to spread certain ideological interests. The analysis of the story shows the mentality of the sixteenth-century society towards crime and sin, in accordance with the principIes that emerged after the Council of Trent.
关键词："Caso horrible y espantoso"; Benito Carrasco; pliego suelto poético (chaPbook); siglo XVI; cimen; pecado;"Caso horrible y espantoso"; Benito Carrasco; pliego suelto poético (chapbook); sixteenth-century; crime; sin
