摘要：En este artículo, presentamos un sistema de visión por computadora para detectar, en tiempo real, vehículos pasándose el alto o realizando vueltas prohibidas en cruceros viales. El sistema opera durante el día recibiendo secuencias de video de dos diferentes fuentes. Una de ellas observa el crucero para detectar actividad inusual, mientras que la segunda monitorea el semáforo para mantener la sincronía con el controlar de tráfico. El desempeño y confiabilidad del sistema han sido probados en una intersección vehicular real durante períodos de tiempo que abarcan días.
其他摘要：In this article, we present a real-time machine-vision system to detect vehicles running on red light or performing forbidden turns at crossroads. The system operates during daytime by receiving video streams from two different sources. One of them is a camera viewing the crossroads to detect unusual activity, while a second camera watches the semaphore to keep synchrony with the traffic controller. The system performance and reliability have been tested on a real vehicular intersection during extended periods of time.
关键词：Machine vision; real-time systems; unusual activity detection; automatic surveillance;Visión por computadora; sistemas en tiempo real; detección de actividad inusual; vigilancia automática
