摘要：En los últimos años los sistemas de almacenamiento distribuido han sido objeto de un gran interés por parte de la comunidad de investigadores. Estos sistemas prometen mejoras en cuanto a integridad, seguridad y disponibilidad de la información. Sin embargo, hasta este momento no existe un enfoque predominante, aunque hay diversas propuestas en la literatura. En este artículo reportamos los resultados de nuestras investigaciones con una combinación de técnicas de redundancia que tienen el propósito de proveer simultáneamente tolerancia a fallas y balance de carga en un sistema de almacenamiento distribuido de pequeña escala. Con base en nuestro análisis proporcionamos líneas directrices generales para diseñadores y desarrolladores de sistemas similares.
其他摘要：In recent years distributed storage systems have been the object of increasing interest by the research community. They promise improvements on information availability, security and integrity. Nevertheless, at this point in time, there is no a predominant approach, but a wide spectrum of proposals in the literature. In this paper we report our findings with a combination of redundancy techniques intended to simultaneously provide fault tolerance and load balance in a small-scale distributed storage system. Based on our analysis, we provide general guidelines for system designers and developers under similar conditions.
