摘要：Una calidad de servicio adecuada en redes IP demanda retardos de transmisión bajos. Sin embargo los paquetes que viajan en la red están sujetos a una variedad de retardos que, en el caso de servicios en tiempo real, degrada la cali-dad de servicio severamente. En este artículo se presenta un modelo general para el retardo de extremo a extremo en trayectorias multinodales y tráfico de cola pesada. La metodología propuesta se basa en una descripción alfa-estable. Esto permite definir un medida del procesamiento de la red que relaciona la variación del retardo con las característi-cas de cola pesada del tráfico, el numero de nodos y la velocidad de procesamiento en los nodos.
其他摘要：Adequate quality of IP services demands low transmission delays. However, packets traveling in a network are sub-ject to a variety of delays that, in real-time applications, severely degrade the quality of service (QoS). This paper presents a general end-to-end delay model suitable for a multi-node path in the presence of heavy-tailed traffic. The proposed methodology is based on an alpha-stable random variable description. This allows us to define a network processing measure that relates the delay spread to the heavy tail characteristics of the traffic, the number of nodes in a route, and the processing speed at the nodes.
关键词：Network delay; Jitter; Alpha stable traffic; QoS;Retardo de red; Jitter; Trafico alfa estable; Calidad de Servicio
