期刊名称：Cayapa. Revista Venezolana de Economía Social
印刷版ISSN：1317-5734
出版年度：2013
卷号：13
期号：26
页码：11-27
语种：Spanish
出版社：Universidad de los Andes
摘要：El artículo tiene como objetivo contribuir a la profundización del debate sobre la importancia de la Universidad Pública de compromiso con las luchas sociales por una sociedad igualitaria. En este sentido, se presenta una construcción de experiencias concretas de la inseparabilidad de las actividades de educación, enseñanza, investigación y extensión, en el Programa de Incubadora Tecnológica de Cooperativas Populares y Emprendimientos Solidarios de la Universidade Federal do Pará. Se trata de una formación práctica de ejercicio y asesoramiento técnico a las asociaciones y cooperativas populares, a partir de una metodología de incubación, que busca fortalecer a los trabajadores asociados. La capacitación y asistencia técnica se planifican de manera participativa con el fin de satisfacer las demandas de estos colectivos, basado en el intercambio de conocimientos teóricos y prácticos en la transformación de la realidad social en la búsqueda de carácter económico, social y ambiental de la autogestión en la construcción de estrategias para “otro mundo posible”.
其他摘要：The article aims to contribute to the deepening of the debate on the importance of the Public University in commitment to social struggles for an egalitarian society. In this sense, we present a concrete construction of the inseparability of the activities of teaching, research and extension education, namely the Programa Incubadora Tecnológica de Cooperativas Populares e Empreendimentos Populares da Universidade Federal do Pará. It is an exercise providing training and technical assistance to associations and popular cooperatives, from an incubation methodology, aiming at strengthening the associated workers. Training and technical assistance are planned in a participatory manner in order to meet the demands of these collectives, based on the exchange of theoretical and practical knowledge in the transformation of social reality in the pursuit of economic, social and environmental character of self-management in the construction of strategies for “another possible world”.
