出版社：Asociación de Antropólogos Iberoamericanos en Red
摘要：El artículo pretende reflexionar sobre las representaciones simbólicas que los profesionales relacionados con el proceso reproductivo, pertenecientes a una determinada área de salud de la región de Murcia, poseen sobre los conceptos del parto normal, natural y humanizado. Existen organizaciones nacionales e internacionales que lo definen, sin embargo, no deja de existir polémica en cuanto a la forma de entender los conceptos; repercutiendo en las prácticas profesionales. Por consiguiente, desde un análisis cualitativo llevado a cabo a matronas y tocólogos/as, se pretende discutir las ambigüedades y conflictos existentes en lo que respecta al manejo de estos conceptos en el ámbito laboral.
其他摘要：This article pretend to reflect on symbolic representations that health professionals related to reproductive process have about terms normal, natural and humanized delivery in a specific health area from Murcia Region. There exists national and international organizations that define those terms, however, there be controversy in the way of understanding these concepts among obstetricians and midwives This fact will have impact on their professional practices. Thus, to analyse these aspects, we made a study based on a qualitative analysis aimed at obstetricians and midwives in order to find out both ambiguities and doubts among three types of labour in the laboral field and their consequences.
关键词：Parto Normal; parto natural; parto humanizado; representaciones simbólicas;Natural labour; normal delivery; humanization childbirth; symbolic representations
