摘要：Conceptos clave de la vida cotidiana sufren transformaciones en su apropiación debido a los cambios que las NTIC establecen, principalmente la tecnologización y virtualización de espacios privados. De acuerdo con lo anterior, el texto reflexiona acerca de la concepción que se tiene del término realidad partiendo de las coordenadas tiempo y espacio, y realiza un pequeño recuento de los estudios que se han efectuado alrededor de la CMC, con lo que busca eliminar la fragmentación que existe entre realidad y virtualidad. La propuesta es un continuo entre estos términos descrito por el concepto de Realidad Mediada por Computadora (RMC).
其他摘要：The understanding of concepts from daily life set up on transformations of the New Technology of Information and Communication, mainly because of the virtual interaction on private spaces. According to this argument, the authors discuss about the concepts of Time and Space as a starting point for the meaning of Reality, and briefly reviews Computer-Mediated Reality (CMR) studies. It inquiries the contradiction between reality and virtuality. A continuum among these concepts is proposed and illustrated by: Computer-Mediated Reality (CMR).
关键词：Nuevas tecnologías de información y comunicación; realidad; virtualidad; realidad mediada por computadora. New technologies of information and communication;...
