摘要：En este trabajo se recuperan y clasifican noticias científicas y técnicas del Boletín Oficial de la Provincia de Badajoz (España), correspondientes al primer semestre del año 1880, con la Nomenclatura Internacional de la UNESCO1 para la Ciencia y la Tecnología, para su posterior automatización. Una vez clasificadas y contabilizadas las noticias, se tabulan los resultados y la representación matricial resultante se estudia mediante el análisis de redes, mostrando las tendencias de la Ciencia y la Tecnología en esta época, así como las relaciones entre las distintas áreas. En conclusión, podemos determinar que el análisis de la red de relaciones de las noticias científicas y técnicas es un método válido, dentro de las Ciencias Sociales, para el estudio de la información recuperada a través de las diferentes investigaciones historiográficas.
其他摘要：In this paper we retrieve and classify scientific and technical news from the Official Gazette of the Province of Badajoz (Spain), of the first semester of 1880. We have classified them with the UNESCO International Nomenclature for Science and Technology. Once the news has been sorted and counted, we have tabulated the results and studied the resulting matrix using network analysis, to show the trends of Science and Technology at this time, and the relationships between different areas. In conclusion, we can state that the analysis of the network of scientific and technical information is a valid method to study the information retrieved through different historical researches.
关键词：Cienciometría; Nomenclatura de la UNESCO; Boletín Oficial de la Provincia de Badajoz; siglo XIX;Information retrieval; scientometrics; UNESCO Nomenclature for the fields of Science and Technology; Official Gazette of the Province of Badajoz; nineteenth century
