摘要：En el artículo se analiza la imagen social de las bibliotecas a través de las noticias de la base de datos de prensa digital NIDo y el periódico regional La Verdad. Mediante la técnica del análisis de contenido se realiza el estudio del discurso social que emana de ambas fuentes de información en relación a las bibliotecas, el libro y otros aspectos relacionados con ellos, así como las diferencias y similitudes propias de cada uno de los dos medios de información.
其他摘要：This article tries to analyse the social image of libraries through the news published in the digital newspaper database NIDo and the regional newspaper La Verdad. By means of the technique of the content analysis the work studies the social speech that emanates of both sources of information, in relation to the libraries, the book and other aspects related with them, as well as the differences and similarities in the focus of each media.
关键词：Social image; Social speech; Written press; Digital press; Content analysis; LibrariesImagen social; Discurso social; Prensa escrita; Prensa digital; Análisis de contenido; Bibliotecas
