摘要：Se lleva a cabo un análisis de la documentación ubicada en el Archivo Histórico de una de las Universidades de mayor prestigio: la Universidad de Salamanca. Para ello, se efectúa un estado de la cuestión, se realiza una propuesta de Cuadro de Clasificación para los fondos históricos del modelo clásico universitario, y se analiza cada una de las secciones y series documentales que lo componen, basándose en las funciones y actividades que han generado históricamente la documentación.
其他摘要：An analysis of the documentation stored at one of the most prestigious universities` Historic Archive is carried out: the university of Salamanca. That is why a statement of question is made, a proposal of a classification chart for the historic funds of the classic universitary model is achieved, and each of the sections and documentary series that are part of it is analysed, based on the functions and activities that historically produced the documentation.
关键词：University archives; classification scheme; university documentation; documentary series; University of Salamanca;archivos universitarios; cuadro de clasificación; documentación universitaria; series documentales; Universidad de Salamanca
