摘要：Este artículo analiza el papel fundamental que juega la universidad en el contexto de la innovación tecnológica de las empresas . Luego de una revisión y precisión de conceptos sobre la innovación tecnológica y sus posibilidades y restricciones dentro de un sistema de innovación, se argumenta cuáles son los factores claves que se requieren para sustentar las relaciones que se dan entre la empresa y la universidad para apoyar la innovación tecnológica en un contexto local
其他摘要：This article analyzes the fundamental paper that the university plays in the technological innovation process inside the companies. First reviewing and defining exactly the concept of technological innovation, its possibilities and restrictions. Then arguing the key factors necessaries to sustain the relationships between the companies and the university in order to support the concept
关键词：Technological innovation; relation university company; systems of innovation; management for the innovationInnovación tecnológica; relación universidad empresa; sistemas de innovación; gestión para la innovación
