摘要：En este artículo analizamos, desde la teoría del framing, la información ofre - cida por los dos canales de noticias 24 horas del grupo News Corporation, Sky News y Fox News, con relación a la crisis nuclear de Corea del Norte en el periodo 9 -23 de abril de 2013. Nos centramos en aspectos como la “foxificación”, la presencia de expertos militares en los bloques de noti - cias y los encuadres informativos. En el caso de Sky News, la información se ofrece desde el prisma de los sucesos a nivel nacional debido al tiempo dedicado a la polémica con el documental del programa “Panorama” de la BBC. El tratamiento de la crisis nuclear en Fox News se traduce en constantes críticas a las políticas militares llevadas a cabo por Corea, la exalta - ción patriótica de los Estados Unidos poniendo el acento sobre el sistema defensivo y todo ello rodeado de una crítica feroz a la Administración Oba - ma por no promover una intervención militar en el conflicto.
其他摘要：The information provided by News Corporation’s two 24-hour news chan - nels: Sky News and Fox News, concerning the North Korean nuclear crisis during April 9 -23, 2013 is examined in this paper from the standpoint of the framing theory. The authors focus on aspects such as “Foxificación”, the pre - sence of military experts on news programs, and the diversity of frameworks for the news. In the case of Sky News, information is made available through the prism of national events, given the time devoted to the controversy with the BBC’s “Panorama” program. Treatment of the nuclear crisis on Fox News translates into constant criticism of North Korea’s military policy and patriotic exaltation of the United States, with emphasis on the defense system, all cloaked in fierce criticism of the Obama Administration for not promoting military intervention in the conflict.
关键词：Nuclear; discurso; framing; Sky News; Fox New Nuclear crisis; discourse; framing; sky News; Fox New Crise nuclear; discurso; framing; Sky News; Fox New
