摘要：La exigencia del público, la academia y los medios de definir estándares profesionales y éticos para el trabajo periodístico ha tenido resultados dispares. Los intentos de evaluar el desempeño profesional a través de criterios como la medición de la extensión de las notas publicadas no acoge rasgos esenciales del periodismo como trabajo intelectual. En ese contexto, surge el proyecto Valor Agregado Periodístico de la Facultad de Comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile, que busca analizar y describir los medios a través de la medición cuantitativa de la presencia (o ausencia) en el producto informativo de estándares transversalmente reconocidos por las agrupaciones profesionales, el público y la academia. Esta metodología se convierte en un apoyo a la toma de decisiones de periodistas, editores, academia, público, directores y administradores de medios.
其他摘要：The demands of the public, the academy and the media regarding a definition of professional and ethical standards for the journalists work have yielded different results. The attempts to evaluate professional performance through certain criteria such as measuring the length of the published notes, do not take into account some essential characteristics of journalism as an intellectual endeavour. Within this context, the project Journalistic Value Added of the Faculty of Communication at the Pontifical Catholic University of Chile arises. The project aims at analysing and describing the media by qualitatively measuring the presence (or absence) in the informative product, of standards which are transversally acknowledged by the professional associations, the public and the academy. This methodology comes in support of decision making by journalists, editors, academy, public, directors and media administrators.
关键词：calidad; periodismo; estándares profesionales; Valor Agregado Periodístico; medios informativos. Quality; journalism; professional standards; Journalistic ...
