摘要：El acceso a nuevas tecnologías baratas abrió de par en par las puertas de las salas de redacción a la audiencia. Una vez dentro, la audiencia transformada en periodismo participativo se mueve como un elefante dentro de una cristalería: sus actividades empiezan a pulverizar los principios periodísticos más tradicionales y a hacer añicos los privilegios de noticiabilidad y edición. Este artículo se propone revisar las posibilidades que ofrece esta novedosa corriente de revitalización periodística, y recordar a las audiencias que sus nuevos poderes llevan también asociados una serie de responsabilidades.
其他摘要：The access to new cheap technologies opened widely the doors of the newsroom to the audiences. Once inside, the audiences - transformed into Participative Journalismmove as an elephant inside a glassware: their activities start pulverizing the most traditional journalistic principles and ends with the privileges of edition. This article aims to describe the possibilities that this new movement offers and to remember the audiences that their new power also implies a series of responsibilities.
关键词：periodismo participativo; periodismo ciudadano o comunitario; nuevas tecnologías; Internet; blogs. Participative; citizen or comunitarian journalism; new ...
