摘要：Se aborda el estudio de la demografía del estado de Zacatecas durante el primer decenio del siglo xxi, con el apoyo de la teoría de la transición demográfica. Se muestra, en primer término, una demografía en decrecimiento, a tono con lo que venía ocurriendo desde finales del pasado siglo. Mas se observa un súbito aumento para 2010, asociado a las bajas tasas de emigración a Estados Unidos que ha provocado la crisis económica en Estados Unidos, puesto que el crecimiento natural estatal ha seguido a la baja. En segundo lugar, se constata que vivimos un proceso de maduración y envejecimiento demográficos, con todas las implicaciones que esto conlleva. Por último, se muestra una alta dispersión poblacional y un crecimiento urbano concentrado en torno a la ciudad de Zacatecas-Guadalupe.
其他摘要：This paper is the result of a demographic study of the state of Zacatecas, during the first decade of the century, with the support of the theory of demographic transition. It shows, first of all, a demographicdeclining, according with what has been happening since late last century, noting, however, a sudden increase in 2010. This increase is associated with the low rates of immigration to the United Statescaused by the u.s. economic crisis, because the natural increase of the state has continued to decline. In second place, it appears that, according to the last stage of the demographic transition, welive a maturation and aging of the population process, with all its implications. Finally, it shows a highpopulation dispersion and urban growth concentrated around the city of Zacatecas–Guadalupe.
关键词：Transición demográfica; estado de Zacatecas; crecimiento; migración; envejecimiento;Demographic transition; Zacatecas state; growth; migration; aging
