摘要：Este artículo analiza la influencia de las organizaciones de inmigrantes colombianos, dominicanos y mexicanos de la costa este de Estados Unidos en el desarrollo local y nacional de sus países de origen. Mediante la aplicación de una encuesta sistemática y entrevistas, se estudian los contextos de salida y los modos de incorporación en atención a tres hipótesis: 1) la asimilación en el país receptor y la participación en las actividades transnacionales no necesariamente se oponen entre sí; 2) las diferencias en el contexto sociopolítico de salida y el carácter participativo de los gobiernos del país de origen influyen significativamente la forma y actividades de las organizaciones de inmigrantes, y 3) los contextos de llegada también pueden afectar el inicio de las actividades, según la discriminación que afronten los recién llegados.
其他摘要：This article analyzes the influence of Colombian, Dominican and Mexican immigrant organizations on the u.s. East Coast on the local and national development of the countries of origin. Through the application of a systematic survey and interviews, the contexts of exit and the modes of incorporation are studied attending to three hypothesis: 1) the assimilation into the receiving country and the participation in transnational activities are not necessarily opposed to each other, 2) differences in the sociopolitical context of departure and participatory character of the country of origins government significantly influence immigrant organizations form and activities, 3) the contexts of reception can also affect the start of the activities, depending on the discrimination that the newcomers face.
关键词：Transnational immigrant organizations; development; transnationalism;Organizaciones transnacionales de inmigrantes; desarrollo; transnacionalismo
