摘要：El propósito de esta investigación es evaluar los rasgos de masculinidadfeminidad predominan-tes entre los miembros de la pareja migrante, a fin de conocer aquéllos que favorecen su satisfacción marital. Para ello, se utilizó un muestreo no probabilístico de tipo intencional conformado por 150 migrantes. Los resultados muestran que éstos suelen tomar lo positivo de ambos rasgos de género y se adjudican caracterís-ticas de tipo masculino como predominantes, autodescribiéndose como andróginos positivos. no obstante, mientras en los hombres existe una tendencia a lo positivo, en las mujeres se da hacia lo negativo. Con res-pecto a la satisfacción marital, los esposos resultaron satisfechos, tanto en la parte instrumental como en la emocional; mientras que las esposas reportaron estar significativamente satisfechas únicamente con la parte instrumental, por lo que reflejan insatisfacción marital. Esto indica que el rasgo de masculinidad positiva en ellas ejerce una correlación negativa respecto a la forma en que perciben su relación de pareja.
其他摘要：abstract. This article examines the predominant attributes of masculinity and femininity at immigrant married couples in order to know which attributes favourate their marital satisfaction. For this purpose we used a non probabilistc model. The results showed that this individuals tend to take what is positive from both gender attributes and they give to themselves masculine attributes as predominant and as positive androgynies. nevertheless, men tend to incline to positiveness while women to negativiness attributes. With respect to the marital satisfaction, husbands turned out to be satisfied by both areas: in the instrumental part and the emotional part; while wives were reported to be satisfied only in the instrumental one. Thus, it can be said that women feel that their couple relationship is unsatisfactory. Which in turn shows that the posi-tive masculine attributes in women produced a negative correlation, with regard of the way they perceive a couple relationship.
