摘要：En este trabajo se sintetizan cinco conclusiones teóricas recientes en el estudio del transnacionalismo y se resumen los hallazgos del único estudio cuantitativo que sobre el tema existe. Los resultados de estos análisis, tanto teóricos como empíricos, indican que el transnacionalismo no es el modo de adaptación predominante entre los inmigrantes actuales pero que, a la vez, no es incompatible con la integración exitosa a las sociedades receptoras. Pese a su carácter minoritario, las empresas y actividades transnacionales en su conjunto producen efectos macrosociales que afectan, entre otros, los procesos de desarrollo económico y social de las sociedades emisoras.
其他摘要：This article synthesizes five recent theoretical conclusions regarding the study of transnationalism, presenting the findings of the only currently existing quantitative study regarding this issue. This research demonstrates that transnationalism is not the dominant mode of adaptation among current immigrants; at the same time it is not incompatible with a successful integration in the receiving societies. Despite their minority status, transnational businesses and related activities have a macrosocietal impact on the economic and social developmental processes in the places of origin of migrants.
关键词：immigrant transnationalism; assimilation; remittances; exit contexts; incorporation modes;transnacionalidad inmigrante; asimilación; remesas; contextos de salida; modos de incorporación
