摘要：Este trabajo es un estudio de campo cuyo objetivo fue determinar primeramente la cantidad y composición tipológica de las pilas que entran inadvertidamente al relleno sanitario San Nicolás en la ciudad de Aguascalientes junto con la basura doméstica, y enseguida, estimar el potencial contaminantes de las mismas, encontrándose que ingresan, aproximadamente, 6,696 pilas por día. Esta cantidad, expresada como masa de contaminantes en el relleno al final de su vida útil, representa aproximadamente 6.6 toneladas de mercurio, 145.5 de dióxido de manganeso, 92.5 de zinc, 15.1 de litio, 3.2 de níquel y 2.9 de cadmio. Ninguna previsión existe en el sitio para evitar la inminente contaminación si estas sustancias alcanzaran el suelo
其他摘要：This work is a field study whose objective was to find the amount and types distribution of the wasted batteries entering the sanitary landfill in San Nicolas Aguascalientes, México mixed with domestic solid wastes, and to estimate the potential pollution. We found that 6696 units/day are entering the landfill, which means 6.6 tons of mercury, 145.5 of manganese dioxide, 92.5 of zinc, 15.1of lithium, 3.2 of nickel and 2.9 of cadmium. There are not devices at the site to prevent possible pollution if these chemicals reach the ground
