摘要：La Reserva de la Biósfera El Vizcaíno (REBIVI), ubicada en Baja California Sur (BCS) es el Área Na- tural Protegida (ANP) más extensa de México. Su heterogeneidad ambiental ofrece una riqueza de especies sobresaliente. En la REBIVI se ha logrado la regulación y prácticamente la eliminación de la cacería furtiva y el tráfico de flora. Sobresale el avance en la integración de los pobladores en brigadas de vigilancia, así como en el tema relacionado con la educación ambiental. Se presenta como caso de estudio la importancia del conocimiento sobre los vertebrados de la Reserva y el sentido de apropiación por parte de los pobladores, como herramienta en la promoción del ecoturismo. A través de las actividades generadas en este campo se ha favorecido la vinculación entre la administración (CONANP), la sociedad y la academia; todo ello ha permitido promover la cultura de la conservación y el desa- rrollo sustentable como beneficio directo para los pobladores.
其他摘要：The Vizcaino Biosphere Reserve (REBIVI, for its abbreviation in Spanish) located in Baja California Sur is the largest Natural Protected Area (NPA) in Mexico. Its environmental heterogeneity offers the pre- sence of outstanding species ́ richness. In REBIVI, several achievements have been reached, such as regulation and virtual elimination of the illegal hunting and wildlife traffic. The most significant advances are the integration of the community in monitoring brigades, as well as in the issue of envi- ronmental education using as case study knowled- ge of vertebrate fauna and points of interest as a tool in nature tourism. It is a priority to link administration (CONANP), society, and academics to promote a culture of conservation and sustainable development to directly benefit the communities living in their own environment.
关键词：Áreas naturales protegidas (ANP); Baja California Sur; conservación; fauna; recursos; vertebrados; Vizcaíno; Baja California Sur; conservation; resources; natural protected areas (NPAs); vertebrates; Vizcaino; wildlife
