摘要：Se explora la gestión de los servicios de salud de la gobernación del Estado Zulia, durante el periodo 2000-2007. Las estrategias de gestión en salud se basan en el Corporativismo, Clínicas Móviles y en la Tercerización. Se impone a) la flexibilización y precarización laboral; b) transferencia del servicio al sector privado y ONG; c) gratuidad y privatización de los servicios; d) atención curativa en detrimento de la prevención y promoción de la salud. Se avanza en un proceso de descentralización privatizado de los servicios de salud, en contraposición a los preceptos constitucionales.
其他摘要：The management of the services of health of the Interior of the Zulia state is explored, during period 2000-2007. The strategies of management in health are based on the Corporatism, Movable Clinics and in the outsourcing. The a prevails) the relaxation and labor casualization; b) transference of the service to private sector and ONG; c) free and privatization of the services; d) curative care in damage of the prevention and promotion of the health. One advances in a privatized process of decentralization of the services of health, in contrast to the constitutional rules.
关键词：Estrategias de gestión; salud; gobernaciones; descentralización; Zulia;Strategies of management; health; governorates; decentralization; Zulia
