摘要：La construcción de la frontera política administrativa, a mediados del siglo diecinueve, entre Arizona (Estados Unidos) y Sonora (México) provocó una dispersión entre los pápagos que quedaron al lado mexicano y los que se ubicaron al norte de la línea fronteriza. Durante años esta división generó un alejamiento en los estilos de vida y en la forma de habitar un ambiente desértico; en la actualidad, la frontera política se expresa en las esferas de la vida social, económica y cultural. En este artículo se hace referencia a la situación de los pápagos, la "gente del desierto" que habita el desierto de Altar, al norte de Sonora, quienes actualizan sus referentes comunes para identificarse como etnia y como grupo.
其他摘要：The construction of the administrative political border, in the middle of the 19th century, among Arizona (United States) and Sonora (Mexico), caused a dispersion among the pápagos that remained at Mexican side and those that were located to the north of the frontier line. During years, this division generated a removal in the ways of life and in the form to inhabit in a desert environment. Currently, the political border itself, expresses in the spheres of the cultural, economic, and social life. This is how to refer to the situation of the Papago, the "desert people" that inhabits the desert of Altar, to the north of Sonora, who update their referring common ones to be identified as ethnic group.
