摘要：En la actualidad mundial se observa un aumento significativo de casos de infección por VIH en mujeres. Las nuevas medicaciones antirretrovirales han logrado avances en cuanto a la cantidad de vida mas no a su calidad ya que variables psicológicas afectan la evoluci ón de la infección. Esta investigación describe la ansiedad, depresión y percepción de control como variables psicológicas que intervienen en el proceso de infección. Dentro de los hallazgos más importantes se encuentra que un considerable número de participantes (23,4%) presentó altos niveles de ansiedad. Algunos (10,63%) presentaron altos niveles de depresión y en un menor número (6,38%) se encontró bajos niveles de Percepci ón de Control. Los resultados de esta última variable están relacionados con conclusiones de otras investigaciones donde se plantea su importancia en factores como: generación de conductas de autocuidado, sensación de autoeficacia, entre otros. Finalmente, se confirmó que la percepción de control es un predictor de salud mental y física. Esta investigación fue de carácter no experimental, de tipo descriptivo-correlacional con diseño transversal y en ella participaron 48 mujeres diagnosticadas con VIH/Sida de la ciudad de Cali, Colombia
其他摘要：Nowadays there is a significant increasing number of women with HIV cases. New medications have been developed to increase the amount of live but life quality remains as the problem because some psychological variables have a high impact on the infection process. With in the most important findings there is a considerable number of participants with high anxiety scores. Some people had high depression levels and in a smaller, but not less significative number they had low perception of control scores. With respect to perception of control levels, the results were according with others studies where issues like generation of selfcare behaviors and selfefficacy feelings, among others, were remarked as very important. Finally, this study reaffirms the perception of control as a mental and physical health predictor. This study was non-experimental, correlational descriptive with transversal design and it was applied to 48 women with HIV/Aids diagnostic from Cali, Colombia
关键词：anxiety; Depression; Perception of Control; Women with HIV/Aidsansiedad; Depresión; Percepción de Control; Mujeres con VIH/Sida
