摘要：El objetivo de este trabajo fue describir el consumo de sustancias psicoactivas [SPA] ilegales en jóvenes y los factores psicosociales de riesgo y de protección asociados. Participaron 763 estudiantes (46,5% hombres y 52,4% mujeres) de una universidad privada de Cali, quienes diligenciaron el cuestionario de factores de riesgo y protección para el consumo de drogas. Los resultados muestran que la marihuana fue la droga de mayor consumo; y que existe una fuerte asociación entre el consumo de las cuatro SPA ilegales (marihuana, opiáceos, cocaína y éxtasis) y los factores psicosociales de riesgo y/o protección, principalmente, las habilidades de autocontrol, los preconceptos y valoración de las SPA, la relación con personas consumidoras y los comportamientos perturbadores.
其他摘要：The purpose of the study was to describe the use of illegal psychoactive substances [PAS] in youth, and to identify the psychosocial risk and protective factors associated. 763 college students from a private university in Cali participated (46,5% of men and 52,4% of women), answering the Risk and Protective Factors for Drug Use Questionnaire. The results show that marijuana is the drug with higher level of consume, and that there is a strong association between the use of the four illegal PAS (marijuana, opiates, cocaine and ecstasy) and the psychosocial risk and protective factors, mainly with self-control abilities, beliefs and valuation of PAS, relation with drug consumers and disruptive behaviors.
关键词：psychoactive drugs; risk factors and protective factors;sustancias psicoactivas; factores de riesgo y factores de protección
