期刊名称：Cuadernos de Economía y Dirección de la Empresa
印刷版ISSN：1138-5758
出版年度：2006
期号：27
页码：9-32
语种：Spanish
出版社：Asociación Científica de Economía y Dirección de Empresas
摘要：El objetivo de este trabajo es analizar la forma en que afecta el cumplimiento de la regulación de carácter preventivo a las empresas de recuperación de automóviles. A su vez, pretendemos valorar cuáles son los elementos de la estrategia de producción que condicionan o determinan el desarrollo con éxito de las actuaciones necesarias para afrontar el acatamiento de este tipo de normativa medioambiental. Para ello realizamos un análisis de casos a cuatro empresas recuperadoras de vehículos. Los resultados más relevantes se resumen del siguiente modo. En primer lugar, este tipo de empresas suelen comprobar cómo la introducción de esta clase de normativa afecta de forma sustancial a su competitividad. Asimismo, hemos descubierto que son las empresas con una estrategia de producción previamente más desarrollada, especialmente en lo que se refiere a las decisiones de tipo infraestructural, las que se han adaptado con mayor facilidad a la nueva normativa.
其他摘要：The aim of this work is to analyse the effect of complying with the preventive legislation on the vehicle recycling firms. At the same time, we intend to identify the manufacturing strategy elements that condition or determine the successful development of the necessary actions to face the observation of this type of environmental legislation. With this purpose we carry out a case analysis of four vehicle recycling firms. The most significant results are summarised as follows. First, these firms have checked that this type of legislation has affected their competitiveness. Second, the firms with a previously more developed production strategy, especially with regard to infrastructural decisions, are the ones that have adapted more easily to the new legislation.
关键词：eco-manufcturing strategy; environmental preventive management; environmental legislation; case analysis; vehicle recycling firms;estrategia de eco-producción; gestión medioambiental preventiva; normativa medioambiental; análisis de casos; empresa recuperadora de automóvil
