摘要：El presente artículo analiza el siguiente problema: ¿Qué elementos incluye el diseño de un módulo de control en una empresa comercializadora de prendas de vestir (retail)? Para responder a esta pregunta se procedió a caracterizar un sistema de Identificación por Radio Frecuencia (RFID) aplicable a organizaciones del rubro de comercialización de productos masivos. El estudio se limita a presentar el diseño y los beneficios generales, cualquier análisis económico comparativo o de tasa de retorno dependerá de la empresa en donde se aplique.
其他摘要：This article focused the next problem: What elements does have a design of a module control in a retail?; to answer this question, proceeded to characterizing an identification system by Radio Frequency (RFID) to buying massive products organizations. The research only shows the design and the general benefits, any economic analyze or rate of return will depends of the enterprise where it applies.
关键词：Identificación por Radio Frecuencia; control de almacenes; diseño RFID;Identification by Radio Frequency; stores control; RFID design
