摘要：El proceso de industrialización mundial pone en evidencia que América Latina y El Caribe (ALC) no cuenta con capacidad competitiva industrial para hacer frente a otras regiones del mundo en desarrollo, como es el caso de los países de Asia del Este, perdiendo oportunidades para incrementar su presencia en las actuales tendencias industriales. El caso del Perú es preocupante, puesto que es uno de los 40 países peor clasificados por la ONUDI en posición competitiva industrial. Con el propósito de realizar una radiografía del mapa de la actividad industrial mundial y el desempeño industrial, se ha considerado entre otros documentos los últimos Informes de Desarrollo Industrial de la ONUDI.
其他摘要：The process of world industrialization puts in evidence that Latin America and The Caribbean (ALC) does not count with industrial competitive capacity to face other regions of the world in development, as it is the case of the countries of Eastern Asia, losing opportunities to increase its presence in the current industrial tendencies. The case of Peru is worrying, since it is one of the worst 40 countries classified for the UNIDO in industrial competitive position. With the object of carrying out an xray of the map of the industrial activity in the world and the industrial performance, there have been considered some documents, among others, the last Reports of Industrial Development of the UNIDO.
关键词：Industrial tendencies; performance; manufactures; technology; positioning of market;Tendencias industriales; rendimiento; manufacturas; tecnología; posicionamiento de mercado
