摘要：El conocimiento es la variable esencial que anima la dinámica en la nueva economía de redes,o economía de la información.El conocimiento se constituye en un recurso que generavalor y riqueza.La innovación y la competitividad son las variables que delimitan el entorno actual donde se desarrollael conocimiento.Las características intrínsecas de este hacen que se pueda difundir,transferir,poseer y vender.La evolución de la economía capitalista de mercado,en los últimos 150 años,ha venido siendo orientada por el desarrollo de este significativo recurso.La nueva economía de la informaciónpresenta regularidades que garantizan un marco relativamente predecible sobre la evolución y dinámica del conocimiento.Estos nuevos principios permiten inferir la forma como se desenvolverán las instituciones políticas,sociales y culturales en elfuturo.Las posibilidades de los que no poseen el conocimiento son muy pocas concretamente los países en vías de desarrollo ,porque las fuerzas que se perfilan en el nuevo entorno son de concentración y distanciamiento del conocimientoen los que ya lo tienen,y de exclusión de quienes no lo pose-en.Como siempre,el cambio en la nueva economía del cono-cimiento anima a transiciones en los sistemas políticos,económicos y sociales en todo el mundo.Esta transición debe tomar,como punto de partida,principios éticos de aplicación global.
其他摘要：Knowledge is the essential variable that enhances the dynamics in the new networking,or information,economy.Knowledge becomes a resource that generates value and wealth.Innovation and competitiveness are the variables which delimit the present environment in which knowledge develops.The intrinsic characteristics of knowledge make it possible forit to be widespread,transferred,possessed and sold.The evolution of the capitalist market economy in the last 150 years has been guided by the development of this meaningful resource.The new economy of information shows regularities that guarantee a relatively predictable framework about the evolution and dynamics of knowledge.These new principlesallow for an inference on what the development of political,social and cultural institutions will be like.The possibilities of those who do not possess knowledge are quite limited -especially in developing countries- because the forces thatthat begin to appear in the new environment are of concentration and ablation of knowledge in those who already have it,and of exclusion of those who lack it.As always,the change in the new economy of knowledge encourages transitionsin the political,economic and social systems all over the world.The starting point of this transition must be ethicalprinciples that can have global application.
