摘要：La reflexión se dirige a la ingobernabilidad en Colombia propuesta a partir de la ambigüedad y disociación jurídica de las categorías espacio y territorio como componentes fundamentales y predominantes del Estado, a partir del cual las autoridades públicas colombianas no escatiman la importancia y alcance de las dichas categorías en las fuentes formales del ordenamiento jurídico interno, las dimensiones de su desarrollo, y la necesidad de su inclusión en la dirección de la política nacional como factor de estabilidad, bienestar y progreso.
其他摘要：This is a reflection focused on lack of governability in Colombia on the grounds of juridical ambiguity and dissociation of categories such as space and territory as basic and predominant components of a State from which Colombian public authorities make big efforts on the importance and scope of such categories or formal sources of the internal legal system, dimensions of its development, and a need for its inclusion in the national policy guidance as a factor of stability, welfare, and progress.
