摘要：Analisar benefícios psicológicos de um trabalho ludoterápico como cuidado paliativo em crianças hospitalizadas com câncer. Trata-se de ensaio clínico com desenho analítico experimental pareado. São realizadas duas avaliações psicológicas com as crianças, utilizando-se do HTP (House, Tree, Person) cromático, padronizado por Buck; a primeira, antes de iniciar o processo de intervenção ludoterápica e outra no final dela, comparando-se os resultados obtidos nas duas avaliações. Os dados quantitativos foram analisados através do programa estatístico SPSS for Windows 16.0 (2007). A análise estatística descritiva foi feita pelo Teste dos Sinais, no nível de significância foi p<0,05. Os resultados acerca das variáveis comportamentais, sociais, defesas psíquicas e distúrbios psicossomáticos avaliados correspondem a: p = 0.508; p = 0.754; p = 0.016; p = 1, respectivamente. Apresentados na análise estatística das variáveis, os resultados traduzem que a ludoterapia como cuidado paliativo em crianças hospitalizadas com câncer apresenta benefícios significativos nas variáveis sobre defesas psíquicas.
其他摘要：Analyzing the psychological benefits of a work done by playtherapy technique as palliative care in children hospitalized with cancer. This essay comprehends a clinical trial with experimental analytical conjugated design. Two kinds of psychological researches assessments with children were performed; first before starting the process of intervention through playtherapy and another at the end of the process, comparing the results of both evaluations. The quantitative data were analyzed by the statistical program, SPSS for Windows 16.0 (2007). The descriptive statistics analysis was made by the Signal Test. The level of significance was p < 0,05. The results about evaluated behavioral, social, psychic defense and psychosomatic isturbances evaluated have corresponded respectively to: p = 0.508; p = 0.754; p = 0.016; p = 1. Presented in the statistical analysis of variables, the results show that the playtherapy as a palliative care in hospitalized children with cancer presented significant benefits in variable psychological defenses.
关键词：Ludoterapia; cuidado paliativo; câncer infantil;Playtherapy; palliative care; pediatric cancer
