摘要：Há estudos, no Brasil, com as variáveis acima citadas, que defendema orientação cultural, relacionando-a com a conduta desviante; por um lado, npela orientação coletivista com associação negativa a essa conduta; por outro lado, a orientação individualista que se relaciona positivamente. Esses estudos, metodologicamente, tratam essas variáveis como observadas, gerando limitesna testagem do modelo teórico, pois, são tidas como construtos psicológicos. O principal objetivo deste estudo é o de verificar a associação entre os construtos estilo de orientação cultural e conduta desviante, bem como, avaliar a variação na diferença da pontuação média das respostas dos sujeitos nestes conceitos 524 jovens, de 14 a 19 anos, e de ambos os sexos, procedentes da rede de educação particular e publica da Capital de um Estado do nordeste brasileiro,responderam as escalas dos atributos de individualismo e coletivismo e das condutas desviantes. Pelo programa AMOS GRAFICS 16.0, comprova-se quenno modelo esperado: as orientações individualistas se associam, positivamente, as condutas desviantes; enquanto as coletivistas se relacionam negativamentecom elas. Em uma análise de variância, em relação à conduta desviante, observase que os resultados significativos apontam baixa orientação coletivista e altaorientação individualista.
其他摘要：Studies in Brazil with these variables argue that cultural orientation is related to deviant conduct; while a collectivist orientation has a negative association with this conduct, on the other hand, the individual orientation is related positively. Methodologically, these studies treat these variables as observed, creating limits for testing the theoretical model, because they are considered as psychologicalconstructs. The main objective of this study is to assess the association betweenthe constructs of cultural orientation style and deviant behavior, as well as to assess the variation in the difference of the average score of the subjects¿ responses on these variables. 524 younsters aged from 14 to 19 years, maleand female, from public and private schools in the Capital city of a NE State, answered the scales of individualism and collectivism and deviant behavior attributes. Using the software AMOS GRAFICS 16.0, it was shown that theexpected pattern: the individualistic orientations were associated positively to the deviant conduct, while collectivists were negatively related. In an analysis of variance, in relation to deviant behavior, it is observed that the significant results indicate low collectivist orientation, and high individualistic orientation.
