摘要：A pesquisa, que ora se apresenta, tem o intuito de verificar a aproximação da vivência sobre o adoecimento na criança hospitalizada. A pertinência deste trabalho está contida na importância da construção de novas experiências de humanização na rede hospitalar, no sentido de se procurar amenizar as angústias sentidas pela criança durante a internação. Para se estudar o tema é feito um trabalho sobre estudos de casos, fundamentados na Psicologia Analítica, idealizada por C.G. Jung. Os participantes são três crianças hospitalizadas (Ana Clara, Sophia e Lucas, nomes fictícios) por doenças respiratórias. Os instrumentos utilizados são: a) entrevista semi-dirigida com os pais ou cuidadores e com a própria criança; b) o contar a estória "A Margarida Friorenta" e c) aplicação do procedimento Desenho-Estória de Walter Trinca. A coleta do material é feita no período de internação das crianças indicadas, em um Hospital Municipal de uma cidade de médio porte. A pesquisa consegue reunir elementos para se compreender o processo de adoecimento de cada criança, com efeitos vivenciados na família, mediante dimensões simbólicas e manifestações arquetípicas extraídas da estória contada.
其他摘要：The present research aims to verify an approach in the experience of illness in hospitalized children. The relevance of this work is contained in the importance of building new humanization experiences at the hospital network, so as to alleviate the anguish experienced by the child during hospitalization. In order to study the subject, a work is done on case studies, based on the Analytic Psychology developed by C.G. Jung. The participants are three hospitalized children (Ana Clara, Lucasand Sophia, fictitious names) with respiratory diseases. The instruments utilized are: a) semi-directed interviews with parents or caregivers and with the child himself, b) telling the story "The Chilly Daisy", and c) applicationof the Drawing-Story procedure of Walter Trinca. The collection of material is made in the time period of hospitalization of the indicated children, in a city hospital of a medium-sized city. The survey was able to gather elements for understanding the disease process of each child, with effects experienced by the family, by means of symbolic dimensions and archetypal manifestations extracted from the story told.
