出版社：Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais
摘要：O que nos dispomos a fazer nas páginas seguintes é, de um lado, tratar a religião como sistema e como poder de comunicação e, de outro, reconstruir as conexões entre universos simbólico-religiosos e ambientes sociais que mudam no tempo e no espaço. Rastrear as linhas de descendência para encontrar quais são as semelhanças irredutíveis entre tradições religiosas distintas, que nasceram e se firmaram diacronicamente em um mesmo ambiente sociocultural ou em ambientes distantes, não esgota a tarefa de uma sociologia comparada das religiões. Por tal fórmula entendemos a busca dos componentes estruturais da relação entre processo de fundação e processo de construção de um sistema de crença religiosa, entre experiência criadora inicial e sistematização sucessiva de um conjunto de crenças e práticas rituais.
其他摘要：This paper aims at dealing with religion as both a system and as a communication power and, from another point of view, rebuilding the connections between symbolic-religious universes and social environments that change both in time and space. Tracking down descendance lines in order to find irreducible similarities between distinct religious traditions, brought up and established diachronically in either the same or far away socio-cultural environments, does not wear out the undertaking of a compared sociology of religions. By such formula we comprehend the search for structural components in the relation between foundation process and construction processes of a religious belief system, between an initial creation experience and the successive systematization of a set of beliefs and ritualistic practices.
关键词：Religião; Comunicação; Sociologia comparada das religiões; Sistema de crença e ambiente; Luhmann;Religion; Communication; Compared sociology of religions; Belief system and environment; Luhmann;Religion; Communication; Sociologie comparée des religions; Système de croyance et environnement; Luhmann
