出版社：Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais
摘要：O objetivo deste artigo é descrever as características do processo que denominaremos "erotização da velhice", discutindo alguns de seus possíveis significados no marco das formas contemporâneas de gestão do envelhecimento e analisando as diferenciações de gênero que aí se ope-ram, bem como certas fusões. Tomamos como base para nossa reflexão algumas publicações nacionais e internacionais sobre sexualidade na velhice, bem como dados etnográficos extraídos de pesquisas brasileiras realizadas em espaços de sociabilidade de velhos. Estes dados exemplificam o ponto de vista de mulheres participantes de grupos de terceira idade e de homens integrantes de associações de aposentados ou de redes de sociabilidade masculina a respeito do tema e servem de excelente contraponto para pensar os parâmetros estabelecidos pelos especialistas que se empenham em incluir a velhice no curso da vida sexual, propondo que o declínio da frequência de atividade sexual com o avanço da idade é compensado por uma intensidade ampliada do prazer.
其他摘要：Drawing on the interplay of gender, ageing, and sexuality, the aim of this essay is twofold. On the one hand, to describe what we are calling the process of "eroticization of old age" and to explore through content analysis of the gerontological discourse how gender differences are dissolved in the attempt to demonstrate that the decrease in sexual activity in old age is replaced by a unique and intense sexual pleasure. On the other hand, to analyze, based on ethnographical accounts on elderly groups and associations, as senior citizen clubs and retirees organizations, the way in which these discourses on the ageing body and sexuality are differently perceived and evaluated by older men and women. The essay is therefore an attempt to present the difficulties faced by contemporary gerontology in order to promote eroticism in old age as well as an inseparable relationship between sexual pleasure and health.
