出版社：Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais
摘要：A idéia de democracia e democratização, com objetivo de gerar capital social positivo e confiança entre o Brasil e seus vizinhos sulamericanos, revelou-se tanto para as elites brasileiras como para os formuladores de política externa um mapa do caminho em termos de segurança e integração regional e de política de desarmamento. Assim, sob o impacto de idéias sugeridas por novas visões de mundo, a política externa brasileira transformou um fator de política interna a organização democrática do sistema político em condição e recurso de sua política externa sul-americana. O resultado foi uma melhoria na imagem e na credibilidade na política regional sulamericana, ou seja, um incremento na confiança. Este é o argumento desenvolvido aqui, baseado numa metodologia que aproveita trechos extraídos do discurso diplomático dos próprios formuladores da política externa brasileira contemporânea e nas reconstruções históricas de relações diplomáticas do Brasil com dois países sul-americanos, Venezuela e Argentina, nas décadas de 1980 e 1990.
其他摘要：Brazilian elites as well as foreign policy-makers have long shared a common belief that the ideas of democracy and democratization should serve as some road map to foreign policy-making. In areas such as security, regional integration, and disarmament, the goal has been to generate a positive social capital as well as to build trusting relations with Brazilian neighbors in South America. Therefore, under the impact of ideas brought about by new world visions, Brazilian foreign policy has changed a domestic policy feature the democratic rearrangement of the political system into a condition and resource for foreign policy-making towards South America. The result has been a fine improvement of Brazilian image and credibility in the regional South American scenario. In other words, there has been a significant increment in trust towards Brazil. This argument has been developed based on extracts and transcripts from official diplomatic speeches from Brazilian foreign policy-makers as well as a historical reconstruction of Brazils diplomatic relations with two South American countries. Our study was based on two cases: Brazilian- Venezuelan and Brazilian-Argentine relations in the 80s and the 90s.
关键词：Brazilian foreign affairs; Social capital; Argentina; Venezuela; Self-interest;Política externa brasileira; Capital social; Argentina; Venezuela; Auto-interesse;Politique extérieure brésilienne; Capital social; Argentine; Venezuela; Intérêt personnel
