出版社：Red Internacional de Estudios sobre Sociedad, Naturaleza y Desarrollo
摘要：Este artículo propone una reflexión crítica sobre la globalización; se pregunta sobre la relevancia del concepto de globalización como categoría que permita entender, y luego explicar, la compleja situación del capitalismo mundial en los últimos 30 años. Este ensayo critica la relevancia del concepto de globalización mediante una detenida revisión del mismo, empleando la perspectiva de la larga duración. Se propone, en cambio, un análisis más elaborado de la crisis contemporánea de la civilización que ha venido enfrentando el sistema mundo capitalista durante las tres últimas décadas.
其他摘要：This article proposes a critical reflection about globalization. The question is the relevancy of the concept of globalization as a useful category to understand and then to explain the complex situation of the world capitalism in the last 30 years. This essay criticizes the relevancy of the concept of globalization through a careful revision and considering a long term perspective. Instead I propose a more elaborated analysis of the contemporary crisis of civilization faced by the capitalist world system for the last three decades.
关键词：Globalización; Sistema mundo; Larga duración; Capitalismo; Crisis civilizatoria.
