摘要：La implementación del trabajo colaborativo dentro del ámbito educativo, crece día tras día, al igual que el número de grupos de investigación y proyectos asociados a este tema. Si bien se ha demostrado la utilidad de esta aproximación en diferentes niveles de formación, no se ha hecho mucho énfasis en una parte fundamental: la conformación de equipos de trabajo. El presente estudio muestra una estrategia para conformar grupos examinando diversas aptitudes de los estudiantes como habilidades en liderazgo, comunicación e inteligencia. El objetivo del modelo propuesto es que cada grupo sea lo mas similar posible en dichas aptitudes al promedio general de la población, logrando así una repartición "equitativa" de los integrantes. Esta conformación de grupos se realiza en dos etapas: en la primera se recopila la información de los estudiantes incluyendo una serie de tests; mientras que en la segunda dichos datos alimentan un modelo de algoritmos genéticos que se encarga de realizar la agrupación de una manera iterativa buscando una repartición óptima.
其他摘要：The implementation of collaborative work inside the educational field is growing day by day, the same as the research groups and associated projects on this topic. Even if the usefulness of this approach has been proved in several formation levels, an emphasis in a fundamental part, the workgroup formation, has not been done. This study shows a strategy to elaborate groups by examining several students' skills like leadership, communication and intelligence. The aim of the proposed model is that each group will be as similar as possible in those skills to the general mean, achieving in this way a "fair" sharing out of the members. This group formation is made in two stages: in the fist one the students' information is gathered using some tests, and in the second one such data feeds a genetic algorithm model that is in charge of doing the grouping in an iterative way looking for an optimum share.
关键词：Trabajo colaborativo; conformación de grupos; tests de aptitud; grupos heterogéneos; algoritmos genéticos. Collaborative work; group formation; aptitude test...
