摘要：Las órdenes de producción son fundamentalmente la información de entrada a un sistema de manufactura, que exige se dispongan de mecanismos de negociación que permitan reaccionar dinámicamente cambios y perturbaciones no programadas. Las órdenes de producción representan los pedidos realizados al sistema de manufactura y que deeben ser descompuestos en objetivos de producción para ser asignados a los holones recurso (HR) de una Unidad de Producción Holónica (UPH). El Protocolo de Redes de Contrato (CNP) describe el conjunto de reglas de comunicación de una negociación automática que permite el flujo de información necesario para asignar de forma dinámica operaciones (objetivos de producción) a los recursos distribuidos de la UPH. En este trabajo los autores realizan una extensión del CNP definido en la Inteligencia Artificial Distribuida (DAI) con el objetivo de cumplir las exigencias de los sistemas de manufactura holónica. Los diagramas de secuencia son apropiados para mostrar la comunicación entre objetos y los mensajes que definen esas comunicaciones.
其他摘要：The Production orders are essentially the entrance to a manufacturing system, which require negotiation mechanisms have to react dynamically to changes and unscheduled disturbances. Production or dersrepresent made requisition to the manufacturing system and that must be decomposed on production objectives to be assigned to the resource holons (HR) of a holonic production unit (UPH). The Contract Net Protocol (CNP) describes the set of rules for communication of an automatic negotiation that allows flow of information necessary to dynamically assign operations to the Production Unities resources. In this paper the authors made an extension of the CNP defined in the intelligence artificial distributed (DAI) in order to meet the demands of the manufacturing Holonic systems. Sequence diagrams are suitable to display the communication between objects and messages that define those communications.
关键词：Holón; Unidad de Producción Holónica; Negociación; Protocolo redes de Contrato; Manufactura Holónica; Sistemas Distribuidos; Control de Manufactura; Modelos ...
