摘要：Para resolver el problema de la ambigüedad , redundancia y poca consistencia del lenguaje natural utilizado por los investigador es, se busca modelar el conocimiento por medio de estr ucturas como los tesaur os, este es el caso del fenómeno del Desplazamiento For zado en Colombia. Y n o solo modelar información organizada y concisa es hoy uno de los objetivos de la Web semántica, al elaborar dichas estructuras del conocimiento, sino también el libre acceso a la información es su gran pretensión. Para lograr dicho objetivo Sisdeon se apoya en el uso de ontologías y de herramientas actualizadas que permiten el manejo de estas a través de la Web y que buscan ampliar el rango de posibilidades usand o la lógica descr iptiva como ap oyo y estableciend o a sí con su lta s mas complejas¿ además de apliar el manejo la recuperación de documentos a través de razonadores semánticos. Es allí donde radica la importancia a de un sistema de información basado en el uso de ontologías: herramientas modernas que dejan profundizar, manejar y recuperar de manera eficiente los documentos.
其他摘要：To solve the problem of ambiguity, redundancy and little consistency of natur al language used by researchers to model the knowled ge, many people use special structures such as thesauri, that is the case of the phenomenon of forced displacement in Colombia. Now on e model of or ganized and concise information is not the only objective of the Semantic Web to develop these structures of knowledge, but also free access to infor mation is one of its pr incipal goals. To achieve this goal, Sisdeon r elies on the use of ontologies and updated tools that enable the handling of these ontologies through the Web and enable to widen the range of possibilities with the support of the Description Logic and establishing more complex quer ies with goal to expand the documents retrieval using semantic reasoning. This is where lies the importance of an information system based on the use of ontologies: modern tools that permit deeper, manage and retr ieve documents efficiently.
关键词：Recuperación de Información; Ontologias; Web semántica; Desplazamiento forzado en Colombia; SKOSCore. Information Retrieval ; Ontologies; Semantic Web; force...
