摘要：En este artículo presentamos una propuesta para el desarrollo de la interfaz de usuario. Esta propuesta apoya el diseño de la interfaz de usuario de aplicaciones groupware que permite la integración con los procesos de software a través de la notación UML. Combinamos modelos casos de uso, modelado de tareas y modelado esencial para capturar lo que los usuarios están tratando de lograr y por qué lo están haciendo. Este enfoque pr omueve soluciones más sencillas para el diseño de la interfaz de usuario y la funcionalidad subyacente que soporta la interfaz de usuario. Se presenta un caso de estudio (el diseño de un sistema de gestión de Confer encias) par a describir nuestra pr opuesta. El método propuesto se apoya en una herramienta de software llamada CIAT (Collaborative Interactive Applications Tool).
其他摘要：In this paper we introduce aproposal for the development of user interface. This proposal suppor ts the user interface design of gr oupware applications enabling integration with software processes through UML notation. We combine use cases models, task modelling and essential modelling to capture what it is that users are trying to accomplish and why they are doing it. This approach promotes simpler solutions for user inter face design and the underlying functionality that suppor ts the user interface. A case study (the design of a Conference Review System) is presented to describe our proposal. The method proposed is supported by a software tool called CIAT (Collaborative Interactive Applications Tool).
关键词：Interfaz de Usuario; Desarrollo Basado en Modelos; Groupware; Interacción PersonaOrdenador. User Interface; Modell Driven Development; Groupware; HumanComput...
