摘要：La tendencia actual al momento de evaluar una actividad grupal es observar solamente los resultados finales. Un subconjunto de estas actividades son las colaborativas. En ellas, además de evaluarse los resultados finales, debe tenerse en cuenta el proceso utilizado por el grupo para cumplir los objetivos propuestos. Por esto, la ejecución de un monitoreo constante sobre la actividad durante su ejecución permite obtener información de aquellos datos que en una actividad no colaborativa serían despreciados. Además de esto es necesario tener en cuenta el contexto en el que se desarrolla la actividad puesto que en todos los casos la forma de interactuar es distinta, ya sea que se haga cara a cara, a través de computadoras o de dispositivos móviles celulares. En el presente trabajo se expone un modelo que permite obtener la infor mación necesaria para evaluar correctamente el desarrollo de una actividad colaborativa trabajando con dispositivos móviles. Además, se presenta una aplicación que per mite ser monitoreada por una plataforma basada en el modelo expuesto.
其他摘要：The current trend when evaluating a group activity is to observe just the final results. A subset of these group activities are the collaborative activities. In collaborative activities it is not only imp or tan t evalu atin g the fin al r esu lts b u t the p r ocess developed by the group to complete their objectives. In order to do this a constant monitor ing must be executed on the activity dur ing its development, allowing to obta in infor mation fr om otherwise ignored r aw data. Besides, it is necessar y to bear in mind the context in which the activity takes place, because in every case the inter action model is differ ent, even if the activity is developed facetoface, through computers or through cellular phones. This work proposes to define a model that allows obtaining th e n ecessa r y r a w d a ta in or d er to eva lu a te cor r ectly th e development of a collaborative activity taking place in cellular phones. Fur ther more, a mobile phone application that will be supervised by a platfor m based in the pr oposed model will be pr esented.
关键词：E-learning y Ambientes Colaborativos de Aprendizaje; Evaluación; Dispositivos Móviles; Indicador es de Colaboración. E-Learning and Collaborative Learning En...
