摘要：Los sistemas mediador es han demostr ado ser muy efi cientes en la integr ación de información. El sistema mediador PICSEL (Pr oducción de Inter faces de Conocimiento par a Sistemas En Linea) fue concebido inicialmente par a integr ar fuentes de datos múltiples y heter ogéneas. Dado el amplio desar rollo que tiene la Web y los cambios de par adigma que ella conlleva, se hace necesario extender la aplicación de los sistemas mediadores a la integr ación de servicios. Este cambio, lleva a adaptar los sistemas existentes a este nuevo contexto aplicativo. Se trata principalmente de adaptar el contenido de la ontología y de tr ansfor mar las vistas que describen el contenido de las fuentes en vistas que descr iban las funcionalidades de los servicios ejecutables. En este artículo se presenta, desde el punto de vista del mediador PICSEL, las características de este cambio de paradigma y sus implicaciones.
其他摘要：The mediator systems ar e effi cient for infor mation integr ation. The PICSEL mediator was created for integrating multiples heter ogeneous data sour ces. The wide Web development and his inherent new paradigms, extend the application of these systems to the ser vices domain. This change leads to adapt the ontology and tr ansfor m the views descr ibing sour ces content in or der to describe the executable ser vices functionalities. This paper presents the char acter istics of this paradigm change and his implications using the PICSEL frame.
关键词：Iintegración de información; integración de servicios; sistemas mediadores. Data integration; mediator systems; services integration.
