摘要：Los métodos de evaluación de la usabilidad requier en par a su ejecución del trabajo colaborativo por parte de los actor es involucr ados. A par tir de esta necesidad sur ge la pr opuesta de adecuar algunos de los métodos existentes mediante la incorporación de procesos colabor ativos de tal forma que permita a los usuar ios tener un punto de referencia sobr e como llevar a cabo la ejecución grupal de los procesos. En este ar tículo, se presenta una propuesta par a diseñar métodos de evaluación de la usabilidad que involucr an aspectos colabor ativos, mediante la metodología para el desarrollo de procesos colabor ativos pr opuesta en Ingenier ía de Colabor ación, haciendo énfasis en el uso de thinklets par a el diseño de los métodos.
其他摘要：Usability evaluation methods r equire in some cases collabor ative work in order to be defined in a proper manner. Based on this premise, we pr opose a mechanism to incor por ate collaborative processes in or der to have a refer ence point to develop gr oup pr ocesses. This paper describes a methodology in or der to design usability evaluation methods involving collabor ative aspects through the methodology for the collabor ative process development proposed in Collabor ation Engineering, consider ing the use of Thinklets for the design of the methods.
关键词：Métodos de evaluación de la usabilidad; ingeniería de colaboración; thinklet; patrones de colaboración; recorrido cognitivo. Usability evaluation methods; co...
