摘要：La inclusión del uso de Agentes dentro del campo del desarrollo de software es una de las principales áreas de estudio en la actualidad. Específicamente, el desarrollo de aplicaciones Web que aprovechen las ventajas que ofrece la tecnología de agentes y en especial las distintas propuestas de comunicación entre frameworks son esfuerzos importantes dentro de este campo. En este sentido, este artículo describe una arquitectura de comunicación entre dos de los principales frameworks de desarrollo de aplicaciones web (Symfony) y de agentes (Jade). La arquitectura propuesta fue usada para aplicar elementos de adaptatividad de interfaz en el proyecto Plataforma Experimental para Sistemas de Recomendación, Descubrimiento de Conocimiento Interfaces Adaptativas y Consultas Avanzadas (PREDICA).
其他摘要：Use software agents are a main study topic in development software domain. Nowadays, develop Web applications that take advantage of agent's technology, and in specific manner proposals about communications between different development frameworks are important efforts at software field. The paper describes a communication architecture between two major frameworks for development Web applications (Symfony) and Agents applications (Jade). Our architecture was used to enforce adaptative Interfaces for "Plataforma Experimental para Sistemas de Recomendación, Descubrimiento de Conocimiento Interfaces Adaptativas y Consultas Avanzadas" project.
关键词：Ingeniería del Software; Arquitecturas Web; Agentes Software; Symfony; Jade. Software Engineering; Web Software Architectures Software Agents; Symfony; Jade.
